Домовой и в наши дни остается самым популярным фольклорным персонажем. Каковы истоки этого образа, его функции, способы взаимо- действия с человеком, а главное – что с ним происходит при проникно- вении в индивидуально-авторское творчество, рассказывает эта книга.
Авторы предлагают оригинальную методику анализа фольклорных образов в литературе, создавая культурную матрицу «домовой» и накла- дывая ее на произведения XVIII–XXI веков. Оказывается, что наряду с персонажами под именем «домовой» в литературе есть персонажи, не связанные на первый взгляд с фольклором, но обладающие признаками и функциями домового.
Монография предназначена для филологов, культурологов и всех любителей русской литературы.

Читать

The post Бобякова И.В., Ларионова М.Ч. Домовой: фольклорный персонаж в литературе appeared first on Русское Безрубежье.

Марина Ларионова
Эва Борковскa

The post «Чехов в мире». Сборник статей о творчестве Чехова appeared first on Русское Безрубежье.

Уважаемые коллеги!

Приглашаем вас принять участие в Международной научной конференции «Личность и творчество А.И. Солженицына в контексте мировой культуры», посвященной 100-летнему юбилею великого писателя. Международная научная конференция состоится в октябре 2018 г. в городе школьного детства и юности А.И. Солженицына – Ростове-на-Дону.

Задача конференции – консолидация усилий ученых разных отраслей гуманитарной науки в изучении и осмыслении творческого наследия А.И. Солженицына.

На конференции предполагается обсуждение различных проблем, среди которых:

• Проблематика произведений Солженицына;
• Художественное мастерство Солженицына;
• Язык и стиль произведений Солженицына;
• Солженицын как историк и мыслитель;
• Солженицын и русская литература;
• Солженицын и мировая литература;
• Преподавание творчества Солженицына в школе и вузе;
• Изучение творчества Солженицына за рубежом;
• Проблемы перевода произведений Солженицына;
• Проблемы восприятия личности и творчества Солженицына сегодня.

Рабочие языки конференции – русский и английский. Возможно дистанционное участие (в режиме онлайн). Оплата проезда и проживания за счет командирующей стороны.

                  Координатор конференции:

Белопольская Елена Вадимовна, доцент, и.о. зав.кафедрой отечественной литературы ИФЖиМКК +7 903 463 47 08 elebel00@mail.ru

                  Контактная информация:

• Калашникова Светлана Михайловна, доцент кафедры отечественной литературы ИФЖиМКК +7 928 151 12 38 svetkalash@mail.ru
• Ларионова Марина Ченгаровна, зав.лабораторией филологии ЮНЦ РАН, профессор кафедры отечественной литературы ИФЖиМКК +7 903 439 86 71 larionova@ssc-ras.ru

Заявки на участие в конференции просьба присылать до 30 апреля 2018 г. на два электронных адреса: svetkalash@mail.ru, larionova@ssc-ras.ru

По итогам конференции планируется издание сборника статей (издание РИНЦ). Возможен прием статей на английском, немецком, испанском и китайском языках.

О рекомендациях по оформлению статей, а также о точных датах проведения конференции будет сообщено позже.

Оргкомитет конференции

                 Заявка на участие в международной научной конференции «Личность и творчество А.И. Солженицына в контексте мировой культуры»

• Фамилия, имя, отчество (полностью)
• Ученое звание, ученая степень
• Место работы, учебы (полное наименование)
• Должность
• Электронный адрес (e-mail)
• Контактный телефон
• Почтовый индекс и адрес
• Необходимость бронирования гостиницы
• Тема доклада
• Аннотация (5-6 предложений)

The post Международная научная конференция «Личность и творчество А.И. Солженицына в контексте мировой культуры» appeared first on Русское Безрубежье.

В альбоме представлены фотографии книг с владельческими надписями, автографами и пометами Чехова, его корреспондентов и членов семьи. Многие из них публикуются впервые.

В книге нет традиционных разделов – они условно обозначены высказываниями самого писателя и цитатами из его произведений и писем. Таким образом, сам Чехов будто ведет читателя за собой, дает оценочные суждения о религии, медицине, литературе, о людях, которые его окружали.

Авторами комментариев к книгам стали сотрудники Таганрогского музея-заповедника. Руководители проекта – д.ф.н., зав. лабораторией филологии Института социально-экономических и гуманитарных исследований Южного научного центра РАН М.Ч. Ларионова и зам. директора музея Л.А. Токмакова. Дизайн альбома выполнен В.И. Верготи.

The post Личная библиотека А.П. Чехова. Избранное appeared first on Русское Безрубежье.

Министерство культуры Российской Федерации,

ФГБУК «Государственный центральный театральный музей имени А. А. Бахрушина», его Отдел по изучению и популяризации творческого театрального наследия А. П. Чехова (Чехов-институт) (Москва) и Государственный литературно-мемориальный музей-заповедник А. П. Чехова «Мелихово»

приглашают принять участие

в международной научно-практической конференции

«От “Лешего” к “Дяде Ване”»

25–27 сентября 2017 года

Москва, Мелихово

К участию в конференции приглашаются филологи, театроведы, искусствоведы, киноведы, музееведы, архивисты, философы, а также сотрудники театров (режиссеры, актеры, сценографы и др.), писатели, журналисты, студенты высшей школы.

Для обсуждения предлагается следующий круг проблем:

·   Когда был написан «Дядя Ваня»? Продолжение поиска

·   Женские характеры в «Лешем» и «Дяде Ване»

·   «Леший» и «Дядя Ваня» в «усадебном тексте» русской литературы

·   Место Дядина и Вафли в сюжетах «Лешего» и «Дяди Вани»

·   Пейзажи в пьесах «Леший» и «Дядя Ваня»

·   Особенность финалов «Лешего» и «Дяди Вани»

·   О сценичности «сцен из деревенской жизни»

·   Прекрасное и безобразное в «Лешем» и «Дяде Ване»

·   «Не люблю я этого дома. Какой-то лабиринт». (Образ и значение дома Войницких в пьесе «Дядя Ваня».)

·   Провинция и столица в двойном сюжете о Войницком и Серебрякове

·   «Леший» и «Дядя Ваня» в театре и кино

В рамках конференции планируется проведение мастер-классов и показ спектаклей и фильмов по двум пьесам Чехова. В частности, “Uncle Vanya” с Лоуренсом Оливье в роли Астрова (Великобритания, 1963) и “The Wood Demon” Дональда МакВинни (Великобритания, 1974).

Рабочий язык конференции – русский. Необходимость синхронного перевода с иностранного языка следует оговаривать заранее.

Регламент пленарных докладов – 20 минут, секционных – 15 минут.

Время и место проведения:

25 сентября 2017 года – Государственный литературно-мемориальный музей-заповедник А. П. Чехова «Мелихово»: Московская обл., Чеховский район, село Мелихово, проезд из Москвы от станции метро «Южная» автобусом № 365, от г. Чехова маршруткой № 25;

26–27 сентября 2017 года – Дом-музей М. Н. Ермоловой (филиал ГЦТМ имени А. А. Бахрушина): Москва, Тверской бульвар, д. 11, стр. 2; станция метро «Тверская», «Пушкинская», «Чеховская», «Арбатская».

Оплата проезда, питания, проживания производится направляющей стороной.

Срок подачи заявок – до 25 августа 2017 года.

Просим прислать по электронной почте (см. Координаторы):

1. Заявку по прилагаемой форме (см. Приложение);

2. Аннотацию доклада (100–200 слов).

По итогам конференции планируется издание сборника научных статей (3-й квартал 2018 г.).

Редколлегия оставляет за собой право отбора материалов.

Срок предоставления статей – до 1 декабря 2017 года.

ПРАВИЛА ОФОРМЛЕНИЯ СТАТЕЙ

Статьи сдаются в следующем виде: отдельный файл Word 97/2003/2007 в формате *. doc или *. rtf: интервал полуторный, кегль 14, шрифт Times New Roman, все поля – 2,5 см., абзацный отступ – 1 см, запрещение переносов, выравнивание по ширине.

Без нумерации страниц.

Инициалы и фамилия автора прописными буквами жирным шрифтом с выравниваем вправо.

Название статьи прописными буквами жирным шрифтом с выравниваем по центру.

Обязательно наличие аннотации и ключевых слов. Название статьи, аннотация и ключевые слова, сведения об авторе приводятся на русском и английском языках, английский вариант должен полностью соответствовать русскому.

Все примечания и ссылки на любого рода источники (книги, статьи, архивные фонды) даются в виде автоматических концевых сносок со сквозной нумерацией.

Обратите внимание: все произведения А. П. Чехова, кроме оговоренных случаев, обусловленных целями исследования, цитируются по его Полному собранию сочинений и писем в 30 томах (М.: Наука, 1974–1983). Ссылки даются в тексте: в круглых скобках буквой «С» обозначены сочинения, «П» – письма, римской цифрой – том, арабской – страница, после «С» и «П» точка не ставится, например: (С XIII, 224) или (П VI, 85). На эти ссылки автоматические концевые сноски не делаются.

Просим различать дефисы и тире, внешние и внутренние кавычки.

Пропуски в цитатах обозначаются: <…>

Все инициалы отделяются один от другого и от фамилии неразрывными пробелами.

Просим тщательно вычитывать свой текст и сверять все цитаты по первоисточникам.

В отдельном документе формата *doc или *rtf необходимо предоставить:

1) список имён, встречающихся в Вашей статье (только реальных людей, фигурирующих как в основном тексте, так и в сносках), оформленный следующим образом: фамилия, неразрывный пробел, первый инициал, неразрывный пробел, второй инициал, список имен расположить в столбик по алфавиту;

2) список названий произведений А. П. Чехова, использованных в Вашей статье, расположить в столбик по алфавиту, без кавычек.

Координатор в Мелихове:

Журавлёва Анастасия Анатольевна,

заместитель генерального директора по научной работе Государственного литературно-мемориального музея-заповедника А. П. Чехова «Мелихово»

E-mail: Allo-o@yandex.ru

Координатор в Москве:

Головачёва Алла Георгиевна,

старший научный сотрудник Отдела по изучению и популяризации творческого театрального наследия А. П. Чехова ГЦТМ им. А. А. Бахрушина

E-mail: alla.golovacheva@list.ru

Приложение

Заявка на участие в международной научно-практической конференции «От “Лешего” к “Дяде Ване”»

The post Международная научно-практическая конференция «От “Лешего” к “Дяде Ване”» appeared first on Русское Безрубежье.

Министерство культуры Российской Федерации,

ФГБУК «Государственный центральный театральный музей имени А. А. Бахрушина», отдел «Дом-музей А. Н. Островского»,

отдел по изучению и популяризации творческого театрального наследия А. П. Чехова (Чехов-институт) (Москва)

и Саратовский государственный университет имени Н. Г. Чернышевского, Институт филологии и журналистики (Саратов)

приглашают принять участие

в международной научно-практической конференции

Пятые Скафтымовские чтения

по теме

«А. П. ЧЕХОВ  И  А. Н. ОСТРОВСКИЙ»

3–5 ноября 2017 года

Москва

К участию в конференции приглашаются филологи, театроведы, искусствоведы, киноведы, музееведы, архивисты, философы, а также сотрудники театров (режиссеры, актеры, сценографы и др.), писатели, журналисты, студенты высшей школы.

Для обсуждения предлагается следующий круг вопросов:

•  Взгляд Скафтымова на творчество Островского и Чехова
• О природе лирического у Чехова и Островского
• Трагическое и комическое у Островского и Чехова
• Чехов на фоне Островского: путь к «новой драме»
• Вопросы семьи в произведениях Чехова и Островского
• «Наша бедность – гордость наша!» («Бедные люди» Островского и Чехова)
• «Счастливая развязка» комедий Островского
• А. П. Чехов: «Этот акт целая пьеса» (Драматургия Островского в восприятии Чехова)
• О функции символов в пьесах Чехова и Островского
• Уроки «Грозы» (Пьеса Островского «крупным планом»)
• О сценическом времени в пьесах Островского и Чехова
• О талантах и поклонниках у Чехова и Островского
• Пьесы Чехова о жизни и «пьесы жизни» Островского
• Островский и Чехов: в поисках «настоящего тона» (Правда жизни и сценическая правда)
• Чехов и Островский глазами Вс. Мейерхольда
•  Чехов, Островский и театральный модернизм
• Мир Островского и мир Чехова в театре и кино

В рамках чтений планируется проведение мастер-классов и показ спектаклей и фильмов по произведениям А. Н. Островского и А. П. Чехова, в частности: «Гроза» Владимира Петрова (СССР, 1933) и «Моя жизнь» Григория Никулина и Виктора Соколова (СССР, 1972).

Рабочий язык конференции – русский. Необходимость синхронного перевода с иностранного языка следует оговаривать заранее.

Регламент пленарных докладов – 20 минут, секционных – 15 минут.

Место проведения:

Дом-музей А. Н. Островского: Москва, ул. М. Ордынка, 9/12, стр. 6; станция метро «Третьяковская».

Оплата проезда, питания, проживания производится направляющей стороной.

Срок подачи заявок – до 1 сентября 2017 года.

Просим прислать по электронной почте (см. Координаторы):

1. Заявку по прилагаемой форме (см. Приложение);

2. Аннотацию доклада (100–200 слов).

По итогам конференции планируется издание сборника научных статей (3-й квартал 2018 г.).

Редколлегия оставляет за собой право отбора материалов.

Срок предоставления статей – до 1 декабря 2017 года.

ПРАВИЛА ОФОРМЛЕНИЯ СТАТЕЙ

Статьи сдаются в следующем виде: отдельный файл Word 97/2003/2007 в формате *. doc или *. rtf: интервал полуторный, кегль 14, шрифт Times New Roman, все поля – 2,5 см., абзацный отступ – 1 см, запрещение переносов, выравнивание по ширине.

Без нумерации страниц.

Инициалы и фамилия автора прописными буквами жирным шрифтом с выравниваем вправо.

Название статьи прописными буквами жирным шрифтом с выравниваем по центру.

Обязательно наличие аннотации и ключевых слов. Название статьи, аннотация и ключевые слова, сведения об авторе приводятся на русском и английском языках, английский вариант должен полностью соответствовать русскому.

Все примечания и ссылки на любого рода источники (книги, статьи, архивные фонды) даются в виде автоматических концевых сносок со сквозной нумерацией.

Обратите внимание: все произведения А. П. Чехова, кроме оговоренных случаев, обусловленных целями исследования, цитируются по его Полному собранию сочинений и писем в 30-ти томах (М.: Наука, 1974–1983). Ссылки даются в тексте: в круглых скобках буквой «С» обозначены сочинения, «П» – письма, римской цифрой – том, арабской – страница; после «С» и «П» точка не ставится, например: (С XIII, 224) или (П VI, 85). На эти ссылки автоматические концевые сноски не делаются.

Все произведения А. Н. Островского, кроме оговоренных случаев, обусловленных целями исследования, цитируются по его Полному собранию сочинений в 12-ти томах (М.: Искусство, 1973–1980). Ссылки даются в тексте: в круглых скобках буквой «С» обозначены сочинения, первой арабской цифрой обозначен том, последующими арабскими цифрами – страницы; после «С» точка не ставится, например: (С 7, 155). На эти ссылки автоматические концевые сноски не делаются.

Просим различать дефисы и тире, внешние и внутренние кавычки.

Пропуски в цитатах обозначаются: <…>

Все инициалы отделяются один от другого и от фамилии неразрывными пробелами.

Просим тщательно вычитывать свой текст и сверять все цитаты по первоисточникам.

В отдельном документе формата *doc или *rtf необходимо предоставить:

1) список имён, встречающихся в Вашей статье (только реальных людей, фигурирующих как в основном тексте, так и в сносках), оформленный следующим образом: фамилия, неразрывный пробел, первый инициал, неразрывный пробел, второй инициал, список имен расположить в столбик по алфавиту;

2) список названий произведений А. П. Чехова, использованных в Вашей статье, расположить в столбик по алфавиту, без кавычек.

3) список названий произведений А. Н. Островского, использованных в Вашей статье, расположить в столбик по алфавиту, без кавычек.

Координаторы в Саратове:

Борисов Юрий Николаевич,

заведующий кафедрой истории русской литературы и фольклора Саратовского университета.

Моб. телефон: +7 927 222 32 39

E—mail: yunborisov@yandex.ru

Бибина Ирина Владимировна,

заместитель директора по научной работе и международному сотрудничеству Института филологии и журналистики Саратовского университета.

Моб. телефон: +7 917 213 19 35

E—mail: irina—bibina@yandex.ru

Координаторы в Москве:

Семиколенова Светлана Викторовна,

заведующий отделом «Дом-музей А. Н. Островского».

E-mail: semikolenovasv@mail.ru

Тел. 8 495 953 12 45

Головачёва Алла Георгиевна,

старший научный сотрудник отдела по изучению и популяризации творческого театрального наследия А. П. Чехова ГЦТМ им. А. А. Бахрушина.

E-mail: alla.golovacheva@list.ru

Приложение

Заявка на участие в международной научно-практической конференции Пятые Скафтымовские чтения по теме «А. П. ЧЕХОВ И А. Н. ОСТРОВСКИЙ»

The post Пятые Скафтымовские чтения «А. П. ЧЕХОВ И А. Н. ОСТРОВСКИЙ» appeared first on Русское Безрубежье.

РЕГИСТРАЦИОННАЯ КАРТОЧКА ЗДЕСЬ

The post Приглашение на конференцию "Чеховские чтения в Ялте" 2017 appeared first on Русское Безрубежье.

Чеховская комиссия РАН

Таганрогский государственный литературный и историко-архитектурный музей-заповедник

Институт социально-экономических и гуманитарных исследований Южного научного центра РАН

объявляют

о проведении 11–15 сентября 2017 года в Таганроге традиционной Международной научно-практической конференции

«Творчество А.П. Чехова: природа, человек, общество»

Направления работы конференции:

1.     Экология природы и человека в творческом  наследии А.П. Чехова.

2.    Творчество А.П. Чехова: литература и общественная мысль 1870-х-1900-х годов.

3. А.П. Чехов и Таганрог в историко-культурном пространстве России.

4. Формы музейной интерпретации жизни и творчества  А.П. Чехова.

5. Язык и идиостиль произведений и писем А.П. Чехова.

6. Новые подходы к преподаванию и популяризации творчества А.П. Чехова.

Рабочим языком конференции является русский язык.

По результатам конференции будет осуществлено издание сборника материалов. Ориентировочный срок выхода сборника –  сентябрь 2018 г.

Издание берет на себя Таганрогский музей-заповедник.

Командировочные расходы – за счет направляющей стороны. 

Заявки принимаются до 1 июля 2017 года.

Для участия в конференции просим строго в указанный срок прислать по электронной почте:

1. Заявку (см. Приложение 1)

2. Аннотацию доклада/статьи (150 – 200 слов)

Статьи принимаются до 1 декабря 2017 г.

Правила оформления:  отдельный файл Word 97/2003/2007 в формате *. doc или *. rtf): объем до 12 стр., интервал полуторный, кегль 14, шрифт  Times New Roman, все поля – 2,5 см., абзацный отступ – 1,25 см, запрещение переносов, выравнивание по ширине. 

Ссылки: в тексте статьи в квадратных скобках указывается фамилия автора (или название книги без автора), год издания, номер страницы по образцу: [Фарино 2003: 67].

Список литературы: в алфавитном порядке в конце статьи, интервал одинарный, кегль 12.

Языковой материал выделяется курсивом. Значение слов и других единиц заключается в апострофы (‘ ’). Просим не использовать автоматические сноски!

Все произведения А.П. Чехова цитируются по Полному собранию сочинений и писем в 30 т. (М.: Наука, 1974 – 1988). В тексте статьи в круглых скобках буквой С. обозначаются сочинения, П. – письма, римской цифрой – том, арабской – страница: (С. X, 28) или (П. II, 31)

После отправки материалов по e—mail в течение 3 дней Вы получите сообщение «Материалы получены», в противном случае, пожалуйста, повторите отправку.

Контакты: 

зав. лабораторией филологии ИСЭГИ ЮНЦ РАН, доктор филологических наук

Ларионова Марина Ченгаровна

Телефон: 8-903-439-86-71

E—mail: larionova@ssc—ras.ru

зам. директора музея-заповедника Токмакова Лариса Арнольдовна

Телефон: 8-908-511-45-19

E—mail: tokmakova64@rambler.ru

Убедительно просим присылать заявки и аннотации на оба адреса.

Просим также ознакомить с этой информацией ваших коллег.

Приложение 1

Заявка на участие в Международной научной конференции

«Личная библиотека Чехова: литературное окружение и эпоха»

1.                        Ф.И.О.:

2.                        Место работы:

3.                        Должность:

4.                        Ученая степень:

5.                        Адрес (включая почтовый индекс):

6.                        Телефон:

7.                        E—mail:

8.                        Название доклада:

9.                        Аннотация

Приложение 2

Образец оформления публикации

РАСТИТЕЛЬНАЯ СИМВОЛИКА В ПЬЕСЕ А.П. ЧЕХОВА «ТРИ СЕСТРЫ»

Марина Ченгаровна Ларионова

Россия, Ростов-на-Дону

larionova@ssc—ras.ru

Литература

1. Азадовский М.К. Источники сказок Пушкина // Временник Пушкинской комиссии.  М., Л., 1936. С. 134–163.

2. Лосев А.Ф. Проблема символа и реалистическое искусство.  М., 1995.

3. Севастьянов О.В. Развитие психологического образования в России в ХIХ веке. URL: http://psyche.ru/en/catalog/is1/element.php?ID=1173

The post Международная научно-практическая конференция в Таганроге 11–15 сентября 2017 года appeared first on Русское Безрубежье.

Издание предназначено для литературоведов, лингвистов, музейных работников и всех, кто интересуется русской литературой и творчеством А.П. Чехова.

Редколлегия:

Е.В. Липовенко,
М.Ч. Ларионова (ответственный редактор),
Л.А. Токмакова

The post Личная библиотека А.П.Чехова: литературное окружение и эпоха appeared first on Русское Безрубежье.

Коллективная монография

Charles Schlacks Publisher
ISBN: 1-884445-76-4
ISSN: 2380-6672
Литература русского безрубежья, 2015

ОТ РЕДАКТОРОВ
Идея этого сборника зародилась во время наших обсуждений системной методологии, которую мы обе используем в наших работах. Речь идёт о подходе, разработанном школой Людвига фон Берталанфи, который отличается от аналитического и мало известен в среде литературоведов, в т.ч. чеховедов. Безусловно, и в работах структуралистов, и в работах целостников присутствует системная терминология, но отсутствие ссылок на школу Берталанфи свидетельствует о движении в несколько ином направлении. В то же время наличие идентичной терминологии, позволяет лучше увидеть методологические различия. Например, читаем в словаре: «структуралисты (в особенности стиховеды) разделились на холистов (целостников), считавших, что художественный текст возможно разбирать только в единстве всех уровней его структуры, и аналитиков (дескриптивистов), полагавших, что следует брать каждый уровень по  отдельности и досконально изучать его» [Руднев 1997: 293]. В системном подходе, о котором идёт речь, целостность не метод, а категория, которая включает в себя оба метода – аналитический и системный. Они по-разному ведут к познанию целостности [Акофф 1985: 41].

Наши выступления на чеховских конференциях показали, что  интерес к тому, что сделано этой школой, есть. В особенности  он проявляется со стороны тех, кто интуитивно работает в этом  направлении, но теоретически не обосновывает своего подхода за  отсутствием понятийного аппарата в этой области. Этот пробел  мы решили восполнить, выпустив коллективную монографию, посвящённую различным аспектам системного подхода.
В предлагаемой книге собраны работы литературоведов, которые  отразили системную методологию – в каких-то случаях явно, а в каких-то – интуитивно. Среди них те, кто интерпретирует художественное  произведение в рамках «большей системы», будь то биография  Чехова (Г. Рылькова), мифологическая или фольклорная парадигма (В. Кондратьева, М. Ларионова), игровая модель (Е. Стрельцова), социальная система (В. Звиняцковский), эстетическая или жизненная  реальность (Э. Свенцицкая). Кроме того, есть работы, связанные с позиционным стилем Чехова (Р. Лапушин, А. Кубасов) и вопросами потенциала героев (Ю. Шатин). В соответствии с этим сборник делится на две части. Одна из них включает статьи, использующие методику погружения большей системы в меньшую, а вторая связана с вопросами позиционного стиля и потенциала литературного героя. Все произведения А.П. Чехова цитируются по Полному собранию сочинений и писем в 30 т. (М.: Наука, 1974 – 1988). В тексте в  круглых скобках буквой С. обозначаются сочинения, П. – письма, римской цифрой – том, арабской – страница: (С. X, 28) или (П. II, 31)
Вера Зубарева
Марина Ларионова

Монографию можно заказать здесь

Скачать

The post Творчество А.П. Чехова в свете системного подхода appeared first on Русское Безрубежье.