Статьи Archives - Русское Безрубежье

Вера Зубарева. Рецензия на книгу Владимира Гандельсмана «В небе царит звезда. Избранные эссе»

Вера Зубарева — Tue, 02 Sep 2025 21:47:05 +0000

В рецензии анализируется подход Владимира Гандельсмана к интерпретации произведений современных поэтов. Во главу угла поставлен метод определения уникального и разработана методика по выявлению уникальных свойств каждого отдельного художественного мира. Предложенная Гандельсманом методика в своей основе смыкается
с разработками А. Веселовского.

______________________

Ключевые слова: В. Гандельсман, А. Веселовский, поэзия, анализ художественной системы

Читать

The post Вера Зубарева. Рецензия на книгу Владимира Гандельсмана «В небе царит звезда. Избранные эссе» appeared first on Русское Безрубежье.

Карнавализация Бродвея Верой Зубаревой

Светлана Фокина — Mon, 17 Mar 2025 20:58:58 +0000

КАРНАВАЛИЗАЦИЯ БРОДВЕЯ ВЕРОЙ ЗУБАРЕВОЙ.
К ВОПОРОСУ О ФЕНОМЕНЕ ПОГРАНИЧНОСТИ В РЕЦЕПЦИИ СОВРЕМЕННОГО ПОЭТА-ЭМИГРАНТА

В данной статье исследовательские стратегии определены вниманием к феномену современного русского поэта-эмигранта и соответственно экспликации в творчестве фактора пограничности.
Предложена модель изучения пограничности через показатели карнавализации при филологическом анализе произведений современных русских поэтов-эмигрантов. В качестве примера реализации такой модели избрано бродвейское стихотворение Веры Зубаревой. Рассмотрены показатели укорененности поэтического сознания В. Зубаревой в родную культуру, а также аллюзии русской литературы, проявленные в анализируемом стихотворении. В художественной интерпретации В. Зубаревой карнавализация является показателем пограничности бродвейского топоса и авторского эмигрантского сознания. Осмыслено включение в лирический сюжет В. Зубаревой наравне с реалиями Нью-Йорка и их карнавализацией значимых реминисценций из русской классики. В создаваемой панораме современного Бродвея в ходе исследования выявлена преемственная связь В. Зубаревой с творческим наследием Гоголя, Достоевского, Булгакова.
Ключевые слова: Бродвей, пограничность, карнавализация, эмиграция, Вера Зубарева.

Читать

The post Карнавализация Бродвея Верой Зубаревой appeared first on Русское Безрубежье.

Вера ЗУБАРЕВА. В поисках «встречного течения»: метасюжет «Евгения Онегина»

Вера Зубарева — Sun, 16 Mar 2025 18:50:36 +0000

Охват романа широк, и широк охват его интерпретаций. Определение Белинского «энциклопедия русской жизни» не устарело и по сей день.
Собственно, почти ничего не устарело, даже исследования социального толка, связанные с вопросами русской интеллигенции и «лишним человеком». Но что осталось в тени и до сих пор там пребывает, так это метасюжет «Онегина», разворачивающийся вокруг проблемы подражания.
Проблема подражания возникает в связи с образом главного героя. Она живо обсуждалась в кругу литераторов пушкинского времени, но никто так глубоко не подошел к ее осмыслению, как Пушкин. Спустя полвека многое из того, о чем он размышлял, нашло развитие в трудах А.Веселовского, в его концепции заимствований.

________________

Вера Зубарева. В поисках «встречного течения»: метасюжет «Евгения Онегина». //А. С. Пушкин: pro et contra, антология. Т. 3 / Сост., вступ. статья, примечания Г. Е. Потаповой. — СПб.: Издательство РХГА, 2024. — 800 с. — (Русский Путь).
ISBN 978-5-9906888-6-5

Читать

The post Вера ЗУБАРЕВА. В поисках «встречного течения»: метасюжет «Евгения Онегина» appeared first on Русское Безрубежье.

Вера Зубарева. «Моцарт и Сальери»: борьба идеалов

Вера Зубарева — Tue, 24 Sep 2024 14:27:15 +0000

Известия Южного федерального университета.
Филологические науки. 2024. Том 28, № 3
ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ

Научная статья
УДК 821.161.1
ББК 83.3(2=411.2)5
DOI 10.18522/1995-0640-2024-3-131-144

_______________________

Статья посвящена «исторической» мысли в «Моцарте и Сальери», связанной с идеями Просвещения, как это видел А. С. Пушкин в свете современного ему историко-литературного контекста. Эти идеи анализируются прежде всего на материале столкновения идеалов в музыке в лице Гайдна и Глюка, упоминаемых в пьесе. Конфликт Моцарта и Сальери рассматривается с точки зрения тех коллизий, которые составляли существо литературных споров о направлении русской литературы. Вопрос возможного прототипа Сальери решается на фоне отношений Пушкина и Катенина, как они представлены в статьях и переписке

Читать

The post Вера Зубарева. «Моцарт и Сальери»: борьба идеалов appeared first on Русское Безрубежье.

Вера Зубарева. В поисках «встречного течения» Метасюжет «Евгения Онегина»

Вера Зубарева — Wed, 20 Jul 2022 15:14:59 +0000

Опираясь на «Историческую поэтику» А. Веселовского, статья интерпретирует метасюжет «Евгения Онегина» как историю жанров. Круг ассоциаций, возникающий в связи с героями, их развитие, череда перемен, происходящих с ними, в своей смене обозначают их эволюцию в свете эволюции жанра.

Вопросы литерат уры / 2022 / № 1

Читать

The post Вера Зубарева. В поисках «встречного течения» Метасюжет «Евгения Онегина» appeared first on Русское Безрубежье.

Небесная составляющая. О новой книге Марины Кудимовой

Вера Зубарева — Wed, 06 Jul 2022 00:40:31 +0000

Материал представляет собой развернутый отклик на книгу современного поэта и критика М. Кудимовой «Кумар долбящий и созависимость.
Трезвение и литература» (2021), затрагивающий и обсуждающий наиболее проблемные положения данного сборника критических статей и эссе — в частности, темы национальной составляющей русской литературы, литературного забвения, правительственной и критической поддержки писателей и т. д.

Вера Кимовна Зубарева, PhD

_________________________________

Abstract: The paper offers an extended review of the book High and Codependency.
Recovered Sobriety and Literature [Kumar dolbyashchiy i sozavisimost. Trezvenie i literatura] (2021) by the modern poet and critic M. Kudimova, pointing out and discussing the most problematic theses found in this collection of critical reviews and essays: in particular, the topics of the ethnic component of Russian literature, literary oblivion, and the patronage of writers by the authorities and critics, etc. Zubareva suggests and successfully proves that the scope of Kudimova’s book goes beyond a philological study. The problems of literary studies overlap with contemporary issues of Russian culture which is predominantly literature-centric. Kudimova is drawn to controversial images and characters — P. Ershov, A. Kryzhanovsky, and V. Vysotsky; analysing her philological and critical essays, Zubareva discovers that the collection follows in the footsteps of the best literary critical and journalistic traditions of the Pushkin era and stimulates the mind as well as emotions, encouraging the reader to view the 19th- and 20th-c. Russian literature as part and parcel of our daily life.

Читать

The post Небесная составляющая. О новой книге Марины Кудимовой appeared first on Русское Безрубежье.

Вера Зубарева. Чехов — основатель комедии нового типа

Вера Зубарева — Thu, 24 Jun 2021 01:08:10 +0000

Чехов – основатель комедии нового типа. // Вопросы литературы, Москва, 2011. — N 4. — С. 92-123.

Величайшей заслугой Чехова, выдвинувшей его в разряд писателей, составляющих золотой фонд не только русской, но и всемирной литературы, является его новаторское, воистину революционное преобразование комедийного жанра. Имеются в виду не только пьесы, но и рассказы Чехова, которые постепенно развивали тенденции комедии нового типа (КНТ), окончательно сложившиеся в его четырех пьесах.

Читать

The post Вера Зубарева. Чехов — основатель комедии нового типа appeared first on Русское Безрубежье.

Эдуард Зибницкий. Призрак бродит по России, призрак византизма

Эдуард Зибницкий — Tue, 13 Oct 2020 15:58:33 +0000

Существует мнение, что тоталитаризм и авторитаризм у нас обусловлены некой извечной российской «матрицей»… Эту матрицу часто отождествляют с религиозным выбором: полагают, что такова по природе своей «православная цивилизация», – со своими особенностями социальной организации, со своей «политической теологией», которая сохраняет актуальность даже в нерелигиозном уже, по преимуществу, обществе… Так, экономист Андрей Илларионов к 500-летию Реформации пишет характерную статью о «стратегической ошибке» князя Владимира, – подразумевается, конечно, принятие крещения из Константинополя, что определило, по мнению автора, наше хроническое отставание от Западной Европы, – как в экономической, так и политической сфере. Православие, утверждается в этой статье, – это не только «верования» и «образцы архитектуры», но «прежде всего определенный набор правил поведения – между самими верующими, между верующими и неверующими, между людьми и властью.

The post Эдуард Зибницкий. Призрак бродит по России, призрак византизма appeared first on Русское Безрубежье.

Евсей Цейтлин. "Голос звезды"

Евсей Цейтлин — Tue, 10 Apr 2018 17:30:05 +0000

Из цикла «Откуда и куда. Писатели Русского Зарубежья»
Беседа с Верой Зубаревой – поэтом, прозаиком, литературоведом, редактором.

Предисловия часто обманывают. Дело даже не в излишестве восторженных эпитетов – иногда предисловия оказываются плохим камертоном: они не только не открывают поэта, но мешают настроиться на его волну. На этот раз было не так. Я читал ранний, точнее – первый сборник стихов Веры Зубаревой. Книга, родившаяся в давнем 1990-м, имела удивительно точное имя – «Аура». Автор предисловия Белла Ахмадулина прозорливо писала:

«Сначала я увидела её стихи, воображение соотнесло их с морем и побережьем, с бликами, с хрупким чередованием блеска и тени. Прихотливый, независимый и несомненно ранимый мир открылся мне, явилась мысль о возможном обидчике воздуха и моря». Ахмадулиной хотелось
защить, уберечь молодое дарование. С волнением она вспомнила тогда свой дебют, задумалась: «Тех, кто щедро и расточительно помогал мне, да и всем, кто попадался на добрые их глаза, – давно нет на свете. Сумею ли я посмотреть их любовным и охраняющим взглядом на тех, кто молод, на Веру Зубареву, например?»

Беседа опубликована во 2-м номере журнала «Времена» за 2018 >>

The post Евсей Цейтлин. "Голос звезды" appeared first on Русское Безрубежье.

Vera Zubarev. Chekhov’s Style in Light of General Systems Thinking: The Steppe as a Positional Masterpiece

Вера Зубарева — Thu, 18 Jan 2018 01:31:51 +0000

Chekhov on the Advantages of General Systems

Chekhov’s mind was truly analytical. When he discussed questions related to scientific thinking with his colleagues and friends, he was ahead of his time.
Talking about Chekhov and Nabokov, Jerome H. Katsell emphasizes their «deep attachment to biological science and its methodologies, including close analysis and keen attention to detail.»1 It was the search for methodologies common to art and science that always interested Chekhov. As a scientist he believed in a common core inherent in utterly different systems. Such a view
may not strike a modem systems thinker as original. And yet the theory that made this view legitimate was not introduced until almost a century after Chekhov insisted on its same methodological principles in his private correspondence. >>

The post Vera Zubarev. Chekhov’s Style in Light of General Systems Thinking: The Steppe as a Positional Masterpiece appeared first on Русское Безрубежье.